When brands want to understand what patients need to know, a common starting point is to figure out what questions patients raise with their doctors. Patient questions often shape FAQs, patient education materials, and HCP resources. But many patient questions and concerns never take the form of an actual question.
In fact, these frequently take the form of a story instead when patients tell doctors about a friend’s procedure, something they read, or what another doctor told them. Inside those stories are questions the patient hasn’t and may never ask out loud. Rather, they come through in the form of a conversational implicature.
Saying It Without Stating It: Implicature
An implicature is something that can be inferred by the listener, but is not said explicitly by the speaker. In the exam room, implicature does important social work. The doctor holds the authority, and asking directly can feel risky. A question might reveal a fear, show a gap in what the patient knows, or seem to doubt the doctor’s plan. A story lets the patient raise the issue indirectly and see how the doctor responds before committing to a question. Stories can be powerful tools for patients to indirectly elicit information in a way that makes it seem as though it was the doctor’s idea to share that information.
A Story That Asks
Here, a patient considering cardioversion for AFib brings up an acquaintance’s experience. The tentative “or something” toward the end invites the doctor to demonstrate his expertise by confirming whether the information “he said that his doctor told him” is indeed accurate. The doctor then answers the real concern—whether this patient’s AFib could return after undergoing cardioversion.
PT: I did talk to, uh, a friend of mine gave me a phone number from somebody she has in, uh, in Canada. […] And I spoke with that gentleman a week or so ago. He said he had [cardioversion] done.
DR: Yes.
PT: And, uh, he didn’t say [AFib is] gone. He said the only thing is basically, he said he’s down to only one medication. […] Uh, I don’t know. It’s in Canada. So I don’t really know.
DR: Right.
PT: […] he said that his doctor told him […] it could always happen again if he sneezes very hard […] or something.
DR: Uh, not necessarily. But it can happen again. That’s true. […] Not necessarily by sneezing.
How the Story Does the Work of a Question
- It borrows someone else’s experience. Talking about an acquaintance gives the patient a lower-stakes way to raise a concern that is really about himself.
- It points to the real concern. “He didn’t say it’s gone” shows what the patient wants to know: whether cardioversion provides a lasting result.
- It tests an uncertain belief. The hedged “or something” invites the doctor to confirm, correct, or qualify what the patient has heard.
The doctor hears the question underneath. He corrects the incidental detail (sneezing) and confirms the real concern: AFib can come back.
Why This Matters
For research: Counting the questions patients ask undercounts what they want to know. Some of the most important concerns and knowledge gaps show up only as stories, hedges, and secondhand accounts.
For brands: Patient education and HCP resources should address the concerns patients signal, not only the ones they ask about. The beliefs patients bring in from friends, family, and online sources are often where misinformation and hesitation start.
For HCPs: Part of the job is recognizing when a story is working as a question, and answering the concern underneath it.
Surveys and interviews capture the questions patients remember to ask, but only point-of-care dialogue reveals the questions they ask through stories, and those are often the concerns that shape whether a patient moves forward with treatment.
Alison Broach, PhD
Verilogue | Associate Director, Research
Strategic Services
Continue Exploring the Conversation
There’s more to uncover in the language patients use. Explore these resources and take a closer look at how patients communicate their treatment needs and what those conversations can reveal.
Watch the Webinar On Demand
Discover the key themes from our Hidden in Plain Sight: Uncovering Patients’ Implicit Requests for Treatment Change webinar, including how patients express treatment needs without directly asking for change.
Let’s Talk About Your Therapeutic Area
Curious what these conversational patterns might look like in your disease state? Connect with our research team to explore the possibilities.

